Юань Чжэнь «Семь строф о чае»

Чай —
Ароматные листья и нежные почки.
Гочтю — честь, монаху — любовь
Ступка вырезана из белого нефрита,
Закутана в нити красной пряжи
Чайник — отсвечивает желтоватой накипью,
На чашках узоры подобно цветочной пыльце.
Поздней ночью
Приглашаю всех смотреть на яснуй луну,
Ранним утром
Моя жизнь обращена к отблескам зари в облаках.
Завершая омовения,
И древние и простые люди
избавляются от усталости,
и полководцы, и ученые
после винного похмелья
Хоть и терпят муки,
Но все же важничают.

TeaGrad

Самые свежие новости медицины на нашей странице в Вконтакте
Читайте также
Вы можете оставить комментари ниже.

Оставить комментарий

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях.
Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. (Правообладателям)